八、九十年代的动作港片大银幕上，洪金宝、成龙、李连杰凭借各自出色的打斗表现，获得了许多动作影迷的喜爱。90年代中期，香港影坛掀起了一股赴美热潮，而成龙、洪金宝、李连杰，也都不约而同地在1997年走入了好莱坞的片场。1997年，成龙、洪金宝、李连杰相继走入好莱坞，开始在北美电影市场之上，寻求新的发展机遇。而在之前的1996年，成龙、洪金宝、李连杰三人，则因为一个电影创意，发生了一段有趣的故事。今天我们就来聊一聊，24年前发生在成龙、洪金宝、李连杰之间的这段电影轶闻。一、因成龙而起的轶闻故事1995年《红番区》在北美的热映，为成龙的好莱坞之路，奠定了坚实的基础。《红番区》大获全胜之后，为了进一步打开北美电影市场，成龙希望打造一部能够将“中国文化元素”与“北美文化元素”相结合的作品，这样既能引发北美观众的共鸣，同时又能展现华语电影的特色。“西部片”一直是好莱坞电影的一大特色，而“功夫片”则一直是北美观众印象最深的“华语电影题材”，于是成龙计划将“功夫片”与“西部片”结合，打造一部电影作品。成龙的这个想法，获得了“嘉禾”的支持。而“嘉禾”也希望与老搭档“华纳电影”合作，共同拍摄这部作品。毕竟70年代“香港嘉禾”与“好莱坞华纳”联手打造的《龙争虎斗》，在国际影坛掀起过一阵“功夫热潮”，而这次的“西部功夫片”合作，说不定能引发新的市场潮流。成龙为这部“西部功夫片”设计了简单的剧情，大致就是一位中国功夫高手来到北美，结果因为意外失忆，误打误撞进入印第安部落，见证了土著居民与牛仔们的冲突、矛盾。这部电影最初被定名为“西域雄狮”，而“嘉禾”也有意邀请“好莱坞名导”弗朗西斯·福特·科波拉，执导该片的拍摄工作。以此，来为成龙的好莱坞之路助力。然而，对于这部“西部功夫片”的拍摄计划，“华纳电影”并没有意向。1995年的《红番区》大火之后，“华纳电影”认为成龙的市场在“都市动作喜剧片”之中，投拍这类“西部功夫片”，并没有太大的市场价值。因为“华纳电影”的拒绝，这部“西域雄狮”的拍摄计划流产。而1996年的“嘉禾”，也在“华纳电影”的建议之下，为成龙拍摄了一部“都市动作喜剧”《一个好人》。这部《一个好人》由洪金宝执导，成龙出演，嘉禾制作、拍摄，美国新线电影、华纳电影共同担任发行。在合作《一个好人》期间，成龙向师兄洪金宝表述了“西部功夫片”的创意。同样都是从70年代一路走来的老牌打星，洪金宝对于这个“西部功夫片”的创意，十分认可。而在洪金宝的努力之下，这个“西部功夫片”的创意，最终实现在了李连杰的身上。二、徐克故事用尽，洪金宝接手经典IP1996年的洪金宝，除了为成龙执导《一个好人》之外，还与“永盛电影”、“中国星”合作，执导拍摄了《黄飞鸿之西域雄狮》。1987年，向华强、向华盛两兄弟合伙创立了“永盛电影”。1995年，“永盛电影”内地架构重组，向华盛独立打理“永盛电影”，而向华强则在此时成立了自己的“中国星”。“中国星”成立之后，向华强决定搞一部大制作、有影响力的作品，打响新公司的名号。而徐克的“黄飞鸿”系列，成为了向华强的目光焦点。让徐克、李连杰再度携手“黄飞鸿电影”的想法，也在向华强的心头萌生。虽然“中国星”决定投拍“黄飞鸿”系列，但徐克的创作处境，却让这个拍摄计划显得十分尴尬。在“黄飞鸿”系列拍摄之初，徐克就打算通过10个故事，以黄飞鸿为线索人物，来展现19世纪末到20世纪初，中国的社会变化。正是因为这个原因，徐克把《黄飞鸿》的英文片名设计为《Once Upon a Time in China》即《中国往事》。在徐克的设计里，“黄飞鸿”系列是以一个武者的视角，见证了中国从“清末”走向“民国”的过程。然而，电影在拍摄过程中，第四部《王者之风》、第五部《龙城歼霸》的票房惨淡，导致了拍摄计划受挫。1995年的《龙城歼霸》之后，徐克把后面的5个故事拍摄成了电视剧，也就是1996年开播的《黄飞鸿新传》。这部《黄飞鸿新传》的故事紧接电影第五部，由“八大天王”、“少林故事”、“无头将军”、“辛亥革命”、“理想年代”5个章节组成。“黄师傅”与“十三姨”的爱情，也在电视荧幕上迎来了最后的结局。1996年，“中国星”找徐克拍摄“黄飞鸿”系列续作时，徐克已经完成了这部《黄飞鸿新传》的制作。原本设计的10个“黄飞鸿故事”都已经拍完，而徐克也不想再设计新的故事，打破原有剧情的完整性。于是，徐克决定交出导演的职务，仅以监制身份，参与“中国星”的拍摄计划。面对徐克的推辞，“中国星”把目光聚焦在了洪金宝身上。而听闻了“西部功夫片”创意的洪金宝，也正想通过一部作品，对这个电影创意进行实践。于是这部《黄飞鸿之西域雄狮》应运而生，而“功夫高手因意外失忆，误打误撞进入印第安部落”的剧情，也被洪金宝用在了李连杰身上。1997年的贺岁档，《一个好人》、《黄飞鸿之西域雄狮》相继上映。而这一年的成龙、洪金宝、李连杰，也先后走入了好莱坞的电影片场。拍摄“西部功夫片”的创意，虽然被洪金宝、李连杰抢了先，但走入好莱坞之后的成龙，也没有放弃拍摄“西部功夫片”的想法。三、成龙的“西部功夫片”拍摄之路在好莱坞期间，成龙一直想对“西部功夫片”的创意进行实践，但一直得不到北美片商的支持。2000年，在北美电影市场取得了一定成绩的成龙，在好莱坞成立了自己的电影公司“Jackie Chan Films Limited”，并投资拍摄了“西部功夫片”《Shang—High Noon》。这部《Shang—High Noon》的片名十分有意思，其中“shang”是“和尚”的意思，而“High Noon”则指的是经典西部片《High Noon》。70年代末，邵氏经典功夫片《少林寺三十六房》，在北美地区风靡一时，“和尚”也成为了北美观众眼中最熟悉的“功夫元素符号”。而“shang”与“High Noon”的结合，也代表了“中国功夫”与“西部片”的结合。因为《西域雄狮》的名字，在1996年被李连杰用掉了，所以这部《Shang—High Noon》在香港上映时，被翻译做《赎金之王》，在台湾地区被翻译做《西域威龙》。然而，这部电影在引入内地时，则被简单粗暴的音译成了《上海正午》。在这部《上海正午》里，成龙将西方“骑士拯救公主”的故事套路，与自己最初的想法相融合，影片在北美上映后获得了不错的成绩。2003年，成龙与欧文·威尔森还合作了该系列的续作。从洪金宝、李连杰的《黄飞鸿之西域雄狮》到成龙的《上海正午》，虽然这两部电影作品，都未能掀起“西部功夫片”的热潮，但李连杰、成龙精彩的动作表现，却让许多影迷记住了这两部“西部功夫题材”的电影作品。
发表于 2022-5-10 17:37:29